A partner in a controversial Roxbury sober house is seeking a license to open a drug testing lab in Sturbridge, but his application is being scrutinized because of his ties to Safe Haven Sober Houses.