Every email client I've ever used can handle sub-conversations within an email string. It was clear in my wording and in the context that I wasn't looking for a long, full-fledged debate, just a quick ...

Google appears to working on an email forwarding alias system. Called “Shielded Email,” the intent appears to be hiding your main email address from apps demanding one. If spam ever becomes a problem, ...