Workers' compensation rates stem from various factors, including industry risk, claims history and payroll costs. Here's what you need to know about workers' compensation, and how to keep costs down.